Нуредин Кафелов, член на Комисията за финансов надзор, изпълняващ длъжността заместник-председател, ръководещ управление "Застрахователен надзор", издаде разрешение на ЗАД "Енергия" да инвестира до 3 млн. евро собствени средства в чужбина.

During the fourth quarter of year 2004, a total number of 26,833 insured persons, and throughout the whole year a total number of  97,075  insured persons, availed themselves of their right to change their participation in the supplementary pension insurance funds and to transfer funds from their individual accounts.
During the fourth quarter of year 2004, the funds transferred from one to another respective fund amounted to BGN 9,500 thousand, and for the year these amounted to BGN 39,437 thousand.
Please kindly find the results from the change in participation and the transfer of funds from one pension fund to another for the fourth quarter of year 2004 and for the whole year 2004 under the Statistics Rubric, Insurance Market Statistics for 2004 Section.

Зам. председателят, ръководещ управление “Надзор на инвестиционната дейност” към Комисията за финансов надзор /КФН/, уведомява публичните дружества и други емитенти на ценни книжа, че срокът за представяне на тримесечен отчет пред управление “Надзор на инвестиционната дейност” към КФН е 30 дни от края на всяко тримесечие, както следва:
за първо тримесечие  – до 30.04.2004 г.
за второ тримесечие  – до 30.07.2004 г.
за трето тримесечие   – до 30.10.2004 г.
за четвърто тримесечие  – до 30.01.2005 г.
Съгласно чл. 95, ал. 1 от Закона за публичното предлагане на ценни книжа /ЗППЦК/. Отчетът се представя в същия срок и на регулирания пазар, съгласно чл. 99, ал. 1 от ЗППЦК.
Съдържанието на отчета е съгласно чл. 95, ал. 2 от ЗППЦК, както и друга информация, определена от Наредба № 2/17.09.2003 г. за проспектите при публично предлагане на ценни книжа и за разкриването на информация от публичните дружества и други емитенти на ценни книжа в зависимост от емитираните ценни книжа /Наредба № 2/.
Във връзка с прилагането на разпоредбите на параграф 5 от ПЗР на ЗСч., емитентите на ценни книжа представят в КФН и на регулирания пазар тримесечен финансов отчет, изготвен в съответствие с всички изисквания на Международните стандарти за финансово отчитане /МСФО/.
Публичните дружества и други емитенти на ценни книжа, които изготвят по МСФО консолидиран годишен финансов отчет, изготвят и представят и консолидиран тримесечен финансов отчет в КФН и на регулирания пазар на ценни книжа. Срокът е 60 дни от края на съответното тримесечие, съгласно чл. 31, ал.3, т.2 от Наредба № 2, както следва:
за първо тримесечие  – до 30.05.2004 г.
за второ тримесечие  – до 29.08.2004 г.
за трето тримесечие   – до 29.11.2004 г.
за четвърто тримесечие  – до 01.03.2005 г.
Зам. председателят, ръководещ “Управление надзор на инвестиционната дейност” към КФН взе решение на основание чл. 15, ал. 1, т. 9 от Закона за комисията за финансов надзор публичните дружества и други емитенти на ценни книжа да представят за нуждите на КФН тримесечен финансов отчет, съответно консолидиран тримесечен финансов отчет с форма и съдържание съгласно одобрените и публикувани форми на финансов отчет.
Следва да имате предвид, че “Справка № 2 – Отчет за доходите” за нуждите на КФН да се изготвя само с натрупване и в “Справка № 4 – Отчет за измененията в собствения капитал” за нуждите на КФН на ред “Салдо в началото на отчетния период” да се посочи салдото от края на предходната година.
Банки, пенсионно-осигурителни предприятия, застрахователни предприятия представят тримесечен финансов отчет в КФН и на регулирания пазар с форма и съдържание, определен от съответните регулаторни органи, контролиращи основната им дейност /ако такъв отчет се изготвя в съответствие с изискванията на регулаторния орган/.
Емитентите на общински облигации представят в КФН и на регулирания пазар тримесечен отчет, изготвен по Счетоводните стандарти за публичния сектор, утвърдени от МФ.
Тримесечният отчет се представя на хартиен носител – в два екземпляра и на магнитен носител.
Формите на тримесечния отчет, определен от управление “Надзор на инвестиционната дейност” към КФН е оповестен в раздел “Документи”, подраздел: “Форми и образци на документи”. Същите могат да бъдат получени на магнитен носител на място в КФН на адрес: гр. София, пл. “Св. Неделя “ № 6.

1.The Commission issued a voluntary health insurance licence to Health Insurance Institute PLC(undergoing a process of incorporation), Sofia City.The said licence shall authorize the offering of three  health insurance packages :"hospital medical aid","extra-hospital medical aid", "health improvement and illness prevention"
2.The Commission did not issue a final prohibition on the publication of a tender offer submitted by I. S. Mihailov EOOD, Bourgas, for the purchase of shares of Monolit – Stil AD, Bourgas, from the company’s other shareholders through the Investment Intermediary BenchMark Finance AD, Sofia City.
3.The Commission adopted Ordinance on the amendment to Ordinance No 9 on the terms and procedures for valuation of assets and liabilities of supplementary pension funds and pension insurance companies, the value of the funds net assets, on calculation and announcement of the value of a unit , as well as on the requirements for maintaining individual accounts.The Ordinance shall be published in the State Gazete.

Димана Ранкова, заместник-председател на КФН, ръководещ управление "Надзор на инвестиционната дейност", задължи “ Естер Инвестмънт” АД, “Инструменти и изделия” АД, “Вега” АД, “Орфей Б” АД, Винарска изба “Врачанска теменуга” АД и “Кремиковци” АД  в 7-дневен срок от получаване на настоящото решение, да  представят в Управление “Надзор на инвестиционната дейност” и на регулирания пазар на ценни книжа тримесечен отчет на дружеството за четвърто тримесечие на 2003 г

Пълния текст на решенията № 311, 313, 314, 315, 316 и 317  може да намерите в раздел "Документи".

Нуредин Кафелов, член на Комисията за финансов надзор, изпълняващ длъжността заместник-председател, ръководещ управление "Застрахователен надзор", одобри Пламен Минков за член на съвета на директорите и изпълнителен директор на "БУЛСТРАД –  ЗДРАВНО ОСИГУРЯВАНЕ" АД.

Пълния текст на решение 350 може да намерите в раздел "Документи".

Проф. Милчо Стоименов, изпълняващ длъжността заместник-председател на КФН, ръководещ управление "Надзор на инвестиционната дейност", отписа "Бъдещност" АД, гр. Чирпан от регистъра на публичните дружества и други емитенти на ценни книжа, воден от КФН.
Пълния текст на решение 342 може да намерите в раздел "Документи".

На свое заседание от 9.06.2004 КФН прие Практика  във връзка с дължими такси за издаване на разрешение за извършване на дейност или за потвърждаване на проспект за публично предлагане на ценни книжа.
Пълният текст на приетата практика е публикуван на нашата интернет страница, раздел “Документи”, подраздел “Указания и изисквания”.

1. The Commission issued a temporary prohibition on the publication of a tender offer submitted by Radino PLC, Sofia City, for the purchase of shares of Kramex JSC, Sofia City, from the company’s other shareholders through the Investment Intermediary Financial House Ever Inc., Sofia City.

2. Sofia Invest Brokerage JSC, Sofia City, was divested of the right to effect transactions in securities for its own account and to underwrite issues of securities.

3. The Commission adopted at first reading Draft Regulation on the organization and operation of the Investors in Securities Compensation Fund. The Draft shall be published on the website of the Financial Supervision Commission.

4. The Commission adopted at first reading Draft Ordinance on the internal information and the internal persons, and on the unfair trade and securities market manipulation. The Draft shall be published on the website of the Financial Supervision Commission.

5. The Commission adopted at first reading Draft Insurance Code. The Draft shall be forwarded to all parties interested and shall be published on the website of the Financial Supervision Commission.

6. The Commission issued a voluntary health insurance licence to Health Insurance Institute PLC(undergoing a process of incorporation), Sofia City.
The said licence shall authorize the offering of three  health insurance packages :"hospital medical aid","extra-hospital medical aid", "health improvement and illness prevention".

7. The Commission did not issue a final prohibition on the publication of a tender offer submitted by I. S. Mihailov EOOD, Bourgas, for the purchase of shares of Monolit – Stil AD, Bourgas, from the company’s other shareholders through the Investment Intermediary BenchMark Finance AD, Sofia City.

На свое редовно заседание от 28 април 2004 г. КФН отказа издаване на разрешение за извършване на дейност като инвестиционен посредник на "Булфинанси" АД.