Управление “Осигурителен надзор” на Комисията за финансов надзор обяви резултатите от промяната на участие и прехвърляне на средства на осигурени лица от един пенсионен фонд в друг за четвъртото тримесечие и за 2015 г. Данните са получени на база на справките, представени от пенсионноосигурителните дружества в Комисията за финансов надзор.
През четвъртото тримесечие на 2015 година в пенсионноосигурителните дружества са подадени общо 57 539 заявления за промяна на участие и прехвърляне на средства от един пенсионен фонд в друг.
Общо 50 500 осигурени лица от подалите заявления през четвъртото тримесечие на 2015 г. са променили участието си във фондовете за допълнително пенсионно осигуряване. Общата сума на прехвърлените средства в друг пенсионен фонд от съответния вид е 108 723 хил. лв.
Осигурените лица, възползвали се от правото си за промяна на участие и прехвърляне на средства от индивидуалните партиди през 2015 г. са общо 179 430. Общият размер на прехвърлените средства от началото на годината е 396 463 хил. лв.
Резултатите от промяната на участие и прехвърлянето на средства в друг пенсионен фонд за четвъртото тримесечие и за 2015 г. може да намерите в раздел “Статистика”, “Статистика и анализи на осигурителния пазар”.

Комисията за финансов надзор прие на първо гласуване проект на Наредба за собствените средства и за изискванията за платежоспособност на застрахователите, презастрахователите и групите застрахователи и презастрахователи. Проектът на наредба и мотивите към него са публикувани за обществено обсъждане на следния интернет адрес http://www.fsc.bg/bg/normativna-uredba/obshtestveni-konsultatsii/. Срокът за представяне на становища, бележки и предложения е 30 март 2016 г.

Invitation for independent external reviewers

for the Asset Quality Review of the Bulgarian pension funds sector and Balance sheet review of the Bulgarian insurance sector
 

The Financial Supervision Commission (FSC) is publishing new invitations for independent external reviewers on its website with a new deadline (March 31, 2016) for providing applications.
 
This new request for calls follows the assessment by the Steering Committee (SC) – composed by the members – the FSC and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), and the observers – the European Commission (EC), the European Securities and Markets Authority (ESMA), the Bulgarian Ministry of Finance and the Bulgarian National Bank – of the current availability of resources within the firms which replied to the first call for independent external reviewers. It was noted that the capacity proposed does not match the needs for reviewing the insurance and pension fund sectors, as reviewers are currently busy with the statutory auditing and, for some of them, with the review in the banking sector.
 
Accordingly, the SC recommended to the FSC to postpone the start of the three-month data collection exercise by reviewers to July 15 instead of April 1, 2016. The date for publication of the results will be December 1 instead of August 15, 2016.
 
The cut-off date for the reviews in both sectors is changed to June 30, 2016.
 
An independent external reviewer, which already has submitted a proposal with regard to the previous invitation of the FSC for the same tasks and which wishes to participate in the selection pursuant to the present invitation, must within the above deadline for submission of proposal notify the FSC of its wish to participate in the selection and does not have to submit the documents which the FSC has at its disposal. The new invitations include minor changes and further clarifications compared with the previous invitations.

The full text of the two invitations is available at the following internet address: in Bulgarian and English

Invitation for independent external reviewers

for the Asset Quality Review of the Bulgarian pension funds sector and Balance sheet review of the Bulgarian insurance sector
 

The Financial Supervision Commission (FSC) is publishing new invitations for independent external reviewers on its website with a new deadline (March 31, 2016) for providing applications.
 
This new request for calls follows the assessment by the Steering Committee (SC) – composed by the members – the FSC and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), and the observers – the European Commission (EC), the European Securities and Markets Authority (ESMA), the Bulgarian Ministry of Finance and the Bulgarian National Bank – of the current availability of resources within the firms which replied to the first call for independent external reviewers. It was noted that the capacity proposed does not match the needs for reviewing the insurance and pension fund sectors, as reviewers are currently busy with the statutory auditing and, for some of them, with the review in the banking sector.
 
Accordingly, the SC recommended to the FSC to postpone the start of the three-month data collection exercise by reviewers to July 15 instead of April 1, 2016. The date for publication of the results will be December 1 instead of August 15, 2016.
 
The cut-off date for the reviews in both sectors is changed to June 30, 2016.
 
An independent external reviewer, which already has submitted a proposal with regard to the previous invitation of the FSC for the same tasks and which wishes to participate in the selection pursuant to the present invitation, must within the above deadline for submission of proposal notify the FSC of its wish to participate in the selection and does not have to submit the documents which the FSC has at its disposal. The new invitations include minor changes and further clarifications compared with the previous invitations.

The full text of the two invitations is available at the following internet address: in Bulgarian and English

Покана за независими външни експерти за извършване на преглед на активите в сектора на пенсионните фондове в България и за преглед на балансите в българския застрахователен сектор

 

Комисията за финансов надзор (КФН) публикува на своята интернет страница нови покани за подаване на предложения от независими външни експерти за извършване на прегледите, с нов краен срок (31 Март 2016). 

Новата покана за подаване на предложения е следствие на оценката на Управляващия комитет, съставен от членовете: КФН и Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (ЕОЗППО) и наблюдателите – Европейската комисия (ЕК), Европейският орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП), Министерство на финансите и Българската народна банка – на текущата наличност на ресурси на фирмите, които са отговорили на първата покана за независими външни експерти, извършващи прегледите. Беше отбелязано, че предложеният капацитет не отговаря на нуждите за прегледите на застрахователния и пенсионния сектори, поради факта, че независимите външни експерти  в момента са заети с провеждането на задължителния одит, а някои от тях и с прегледа в банковия сектор.

Управляващият комитет препоръча на КФН да отложи началото на тримесечния процес по събиране на данни от независимите външни експерти, извършващи прегледите, на 15 юли, вместо 1 април 2016 г. Датата за публикуване на резултатите ще бъде 1 декември, вместо 15-ти август 2016. Контролната/референтна дата за прегледите и в двата сектора се променя на 30 юни 2016.

Лице, което вече е подало предложение по отношение на предишната покана на КФН за същите задачи и което желае да участва в подбора съгласно настоящата покана, трябва в рамките на срока за подаване на предложение, посочен по-горе, да уведоми КФН за желанието си да участва в подбора и не трябва да представя документите, с които КФН вече разполага. Новите покани включват малки промени и допълнителни разяснения в сравнение с предишните покани.

Пълният текст на двете покани е обявен на следния интернет адрес:

– български http://www.fsc.bg/bg/podnadzorni-litsa/saobshteniya/
– английски http://www.fsc.bg/en/supervised-entities/announcements/

Приходите от комисиони на застрахователните брокери през 2015 г. възлизат на 170 056 хил. лв., нараствайки с 9% на годишна база спрямо края на 2014 г., когато същите са били в размер на 156 193 хил. лв.
От всички начислени комисиони, преимуществен дял или над 90% представляват приходите от комисиони по застраховки в общото застраховане и едва 9%  – съответно в животозастраховането.
На годишна база приходите от комисиони в общото застраховане нарастват с 5%, а в животозастраховането с почти 30%.
Премийният приход, реализиран чрез застрахователните брокери през 2015 г., възлиза на 1 000 267 хил. лв. (890 681 хил. лв. една година по-рано), с което се отчита увеличение от 12%, от които 903 419 хил. лв. в полза на застрахователи със седалище в Р. България и 96 861 хил. лв. в полза на застрахователи от други държави (822 444 хил. лв. и 68 237 хил. лв. съответно дванадесет месеца преди това).
От реализирания чрез застрахователните брокери премиен приход в полза на застрахователи със седалище в Р. България, 799 438 хил. лв. са реализирани в общото застраховане и 99 690 хил. лв. в животозастраховането.
В структурата на реализирания чрез застрахователни брокери премиен приход по общо застраховане към 31.12.2015 г., най-голям дял заемат автомобилните застраховки – „Гражданска отговорност, свързана с притежаването и използването на МПС” (46% дял от записаните премии по общо застраховане) и „Сухопътни превозни средства, без релсови превозни средства” (35% дял от записаните премии по общо застраховане), следвани от „Пожар и природни бедствия” (7% дял от записаните премии по общо застраховане) и „Други щети на имущество” (4% дял от записаните премии по общо застраховане).
При животозастраховането, реализираният чрез застрахователните брокери премиен приход към 31.12.2015 г. е основно по застраховка „Живот” и рента (над 70%-ен дял от записаните премии по животозастраховане), следвана от застраховките „Заболяване” и „Злополука” (по 9%-ен и 11%-ен дял от записаните премии в животозастраховането).
С оглед на всичко гореизложено Ви информираме, че актуализираните индивидуални данни от справките и отчетите на застрахователните брокери, регистрирани в Република България и извършвали дейност към 31.12.2015 г., са обобщени и публикувани на интернет страницата на КФН на адрес: www.fsc.bg, в раздел „Поднадзорни лица”, „Статистика”, „Застрахователен пазар”, „Застрахователни брокери”.

В Комисията за финансов надзор постъпи информация за това, че Европейският орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA) е публикувал на своята интернет страница раздел с информация във връзка с предстоящото провеждане на стрес тест на застрахователния сектор през 2016 г.

Повече информация може да бъде намерена на следния интернет адрес: https://eiopa.europa.eu/Pages/Financial-stability-and-crisis-prevention/Stress-test-2016.aspx

За месец януари 2 застрахователни дружества от държави членки са нотифицирали КФН за намерението си да извършват застрахователна дейност на територията на България, а 2 са преустановили извършването на дейност. Към 31 януари 2016 г. застрахователите от държави членки, нотифицирали Комисията за финансов надзор (КФН), че желаят да извършват застрахователна дейност на територията на Република България, са 523.
   
През месец януари 23 нови застрахователни посредници от държави членки са нотифицирали КФН, че желаят да извършват дейност в България, а 2 са преустановили дейност. Към 31 януари 2016 г. застрахователните посредници от държави членки, нотифицирали Комисията за финансов надзор, че желаят да извършват дейност по застрахователно посредничество на територията на Република България, са 2085.  
  
През януари едно застрахователно дружество със седалище на територията на Република България е заявило намерението си да извършва застрахователна дейност на територията на други държави членки на ЕС. Към 31 януари 2016 г. общият брой на застрахователните дружествата със седалище на територията на Република България, нотифицирали Комисията за финансов надзор, че желаят да извършват застрахователна дейност на територията на други държави членки на ЕС, е 13.     
  
През месец януари няма застрахователни посредници със седалище на територията на Република България заявили намерението си да извършват дейност на територията на други държави членки на ЕС. Към 31 януари 2016 г. общият брой на действащите застрахователни посредници със седалище на територията на Република България, нотифицирали Комисията за финансов надзор, че желаят да извършват дейност по застрахователно посредничество на територията на държави членки на ЕС, е 39.      
      
Актуализираните списъци с нотификациите са публикувани на страницата на КФН в раздел „Поднадзорни лица” – „Нотификации”.

The Financial Supervision Commission (FSC) of the Republic of Bulgaria warns the potential investors and all the stakeholders of the following:
 
TIGER ASSET MANAGEMENT LLC BULGARIA and TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, AUSTRIA are not entitled to provide investment services and conduct investment activity on the territory of the Republic of Bulgaria, as well as on the territory of other Member States of the European Union, namely they are not entitled to accept clients’ orders and to conclude transactions in financial instruments in the name and on the account of clients. Those entities should be distinguished from TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, GERMANY, which is a regulated investment firm.
 
The companies
TIGER ASSET MANAGEMENT LLC BULGARIA, UIC 203323943 with headquarters and management address in Sofia, residential area “Manastirski livadi – Zapad”, 38 Maistor Alexi Rilec Str., fl. 3, www.tigerassetmanagement.net, with sole shareholder and manager Mr. Ivaylo Plamenov Sotirov,
 
 and
TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, AUSTRIA, registered in address in Austria, A-1010 Vienna, Bauernmarkt 8, www.tigerassetmanagement.net
 
Are not licensed by the FSC or the competent authority of another Member State to conduct activity as an investment firm and are not entitled to provide investment services and conduct investment activities under Art. 5 para 2 and 3 of the Markets in Financial Instruments Act as well as on the territory of the Republic of Bulgaria or any other Member State.
 
Investors and potential investors should bear in mind that the names of the indicated companies TIGER ASSET MANAGEMENT”  LLC BULGARIA and TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, AUSTRIA resemble the name of the licensed and regulated by the supervisory authority of Germany BUNDESANSTALT FÜR FINANZDIENSTLEISTUNGSAUFSICHT (BaFin) management company TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, Germany.
 
TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, Germany is a management company, licensed and regulated by BUNDESANSTALT FÜR  FINANZDIENSTLEISTUNGSAUFSICHT (BaFin). The company is registered at the following address – Neuer Wall 35,20354 Hamburg, Germany (www.tiger-am.com/en) and has an established branch on the territory of Switzerland (branch address – Kantonstrasse 162, 8807 Freienbach, Switzerland). TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, Germany does not conduct activity on the territory of the Republic of Bulgaria and does not provide services to nonprofessional clients.
 
TIGER ASSET MANAGEMENT LLC BULGARIA and TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, AUSTRIA ARE NOT the same company and ARE NOT related companies to TIGER ASSET MANAGEMENT GMBH, GERMANY.
 
 
Investment services and investment activities on the territory of the Republic of Bulgaria may only be provided by:
-companies, licensed by the FSC under the terms of the Markets in Financial Instruments Act for the conduct of activity as an investment firm;
-bank, which received the relevant license by the BNB and listed as an investment firm in the register kept by the FSC;
-companies, which received a license for the conduct of activity as a management company under the terms of the Law on the Activities of Collective Investment Schemes and Other Collective Investment Undertakings;
– companies, which received a license by a competent authority of another Member State for the conduct of activity as an investment firm and for which a notification was submitted at the FSC by the relevant supervisory authority.
 
Furthermore, investors should take into consideration that companies, licensed as investment firms in countries outside the European Union may not provide investment services on the territory of the Republic of Bulgaria without possessing a permit issued by the FSC for this purpose and without being listed in the register kept by the FSC.
 
A list of the investment firms and the management companies licensed by the FSC is available on the website of the FSC ( www.fsc.bg ) in section “Electronic register (ERiK)” at the following address: http://212.122.187.59/public/index.php?lang=bg and
http://www.fsc.bg/en/markets/capital-market/lists-of-supervised-entities/investment-intermediaries/
 
A list of the investment firms from Member States which are allowed to provide investment services and to conduct investment activities on the territory of the Republic of Bulgaria is available on the website of the FSC on the following address: http://www.fsc.bg/bg/podnadzorni-litsa/notifikatsii/notifikatsii-polucheni-v-kfn/
 
Investors should bear in mind that when concluding transactions for the provision of investment services and making orders for the conclusion of transactions in financial instruments with companies which are not licensed by the FSC or by the relevant competent authority of another Member State, the potential investors might be deceived and bear significant financial losses.
 
The provided funds by the investment firms which are not licensed and respectively, controlled by the FSC, are not guaranteed by the Fund for compensation of the investors in securities.
 
Signals and complaints connected with the activity of TIGER ASSET MANAGEMENT  LLC, BULGARIA you might submit to the following address of the Financial Supervision Commission – Sofia, 16 Budapeshta Str. or at e-mail address: delovodstvo@fsc.bg.